Ang mga tulang surealismo ay ang mga nagmula sa panahon kung kailan umusbong ang kilusang surealismo , na nagmula sa Pransya salamat sa Dadaismo at sa makata na si André Breton.
Ang terminong "surrealismo" ay unang nilikha ni Guillaume Apollinaire noong 1917. Ayon sa Pranses, ang etimolohiya nito ay nangangahulugang "higit o lampas sa realismo ," na nangangahulugang isang bagay na lumalampas sa realidad, tulad ng isang ipinintang larawan na naglalarawan ng isang taong gumagamit lamang ng prutas. Gayunpaman, ang pangunahing tema ng entry na ito ay tulang surrealista, kaya babanggitin lamang natin ang ilan sa mga pinaka-representatibong katangian nito bago magpatuloy sa listahan.
Sa larangan ng panitikan, ang kilusang ito (tulad ng karamihan) ay itinuturing na isang rebolusyon na nagpabago sa paraan ng paggamit ng wika at nag-ambag ng mga pamamaraan para sa pagbuo ng mga akdang wala noong unang panahon. Samakatuwid, lahat ng genre ng panitikan ( tula, sanaysay, dula , at iba pa) ay tunay na nakinabang.
- Inalis ng mga may-akda ng surealismo ang metro, upang bigyang-daan ang malayang taludtod at taludtod, isang malawak na anyo na walang takdang tugma.
- Natakpan sila mas maraming temang pantao, kapwa sikolohikal at sosyal, na pinagsasama ang panloob na tunggalian, pagnanasa, dalamhati, at kritisismo sa politika.
- Nagbago ang wika nang magamit na ng mga awtor ang mga bagong leksikon para sa mga bagong paksa na tatalakayin; habang ang retorika ay kinumpleto ng mga makabagong pamamaraan sa pagpapahayag.
Ano ang pampanitikang surealismo at bakit nito binago ang tula?
Ang surealismo ay isa sa mga pinaka-maimpluwensyang kilusang estetika noong ika-20 siglo . Bagama't nagsimula ito sa Paris kasama si André Breton at iba pang mga batang makata, ang pamana nito ay mabilis na kumalat sa halos buong mundo at tumagal nang ilang dekada. Hindi lamang ito isang artistikong uso: ito ay gumana bilang isang tunay na rebolusyon ng pag-iisip at sensibilidad.
Ang termino ay tumutukoy sa isang estadong lampas sa realismo. Nilalayon ng surealismo ang pagpapalaya ng sining , na ipinapahayag nang walang interbensyon ng katwiran o isang mapagbantay na konsensya. Ang pamamaraang ito ay nagmumungkahi ng pag-aalis ng mga itinatag na canon at pagbuo ng isang bagong sukat ng mga halaga batay sa kamangha-mangha, parang panaginip, at walang malay.
Sa halip na ipakita ang realidad ayon sa ating nakikita habang gising, kinuwestiyon ng mga Surrealista kung ano ang nangyayari kapag ang isip ay nananaginip, nagpapantasya, o nag-uugnay ng mga imahe nang walang makatuwirang pagsasala. Mula sa interes na ito ay lumitaw ang mga makapangyarihang imahe tulad ng "ang hindi inaasahang pagsasama ng isang makinang panahi at isang payong sa isang mesa ng paghiwa-hiwalay ," isang pariralang nilikha ng Konde ng Lautréamont na naging motto ng kilusan.
Mga teoretikal na impluwensya ng surealismo: mula sa saykoanalisis hanggang sa pataphysics
Ang mga ideyang surealista ay hindi nagmumula sa wala. Sa isang banda, ang mga ito ay pinapakain ng konsepto ni Sigmund Freud tungkol sa walang malay , at sa kabilang banda, ng pataphysics ni Alfred Jarry , ang haka-haka na agham ng mga partikular na solusyon na nanunuya sa itinatag na lohika.
Ipinakita ni Freud na sa ilalim ng makatwirang anyo ng sarili ay namamalagi ang isang kaharian ng mga pinipigil na pagnanasa, panaginip, mga pagkakamali, at mga sintomas. Niyakap ng surealismo ang intuwisyon na ito at pinaninindigan na ang tunay na kaibuturan ng buhay saykiko ay wala sa kamalayan, kundi sa ilalim ng lupang patong ng mga imahe na lumilitaw sa mga panaginip at malayang asosasyon. Samakatuwid, ang mga panaginip ay nagiging pribilehiyadong materyal na patula.
Bukod pa rito, isinagawa ng kilusan ang gawain ng pagsagip sa ilang makatang Pranses na itinuturing na mga tagapagpauna dahil sa kanilang mapanlikhang katapangan: sina Rimbaud, Mallarmé, Apollinaire (kung kanino nila kinuha ang kanilang pangalan), at Lautréamont . Mula sa huli, hinubog nila ang kasabihan na ang tula ay dapat gawin ng lahat, at ang kanyang partikular na konsepto ng karanasang estetiko bilang isang marahas na pagbangga ng magkakaibang katotohanan.
Kung pagsasama-samahin, ang mga impluwensyang ito ang nagtulak sa mga surrealista na magtalo na ang sining ay hindi dapat maglarawan ng realidad, bagkus ay muling likhain ito , hinahayaan ang subconscious na magsalita at tumaya sa hindi pangkaraniwan.
Mga pamamaraang surrealista na inilapat sa tula
Upang makamit ang kanilang mga layunin, ang mga surrealist na makata ay bumuo ng isang serye ng mga malikhaing pamamaraan na naitala sa kasaysayan ng sining at panitikan at ginagamit pa rin ngayon ng maraming kontemporaryong may-akda.
Awtomatikong pagsulat
Ang pangunahing pamamaraan ay ang awtomatikong pagsulat , na naglalayong ilarawan ang sariling subconscious nang walang anumang sinasadyang pag-iisip. Ang pamamaraan ay binubuo ng pagsulat nang walang tigil, walang pagwawasto, walang pag-angat ng panulat, hinahayaang dumaloy ang mga salita na parang isang panloob na dikta.
Ginamit ang pamamaraang ito sa parehong prosa at tula, na nagresulta sa mga teksto kung saan ang tradisyonal na lohika ay nakasandal at ang kapangyarihan ng imahe, tunog, malayang asosasyon, at panloob na ritmo ng isip ang nangingibabaw. Ang mga akdang tulad ng *Magnetic Fields* nina André Breton at Philippe Soupault ay mga huwaran ng kasanayang ito.
Napakagandang bangkay
Isa pang napakasikat na pamamaraan ay ang "exquisite corpse ," na binubuo ng isang komposisyon ng grupo. Ang bawat kalahok ay sumulat ng isang pangungusap (o gumawa ng isang drowing) sa isang piraso ng papel, tinupi ito upang itago ang bahagi o lahat ng kanilang isinulat, at ipinapasa ito sa susunod na tao, na nagpatuloy nang hindi nalalaman kung ano ang nangyari. Sa huli, ang papel ay binuklat, na nagpapakita ng isang teksto o imahe na pinamamahalaan ng pagkakataon , na tinatawag ng mga Surrealist na "obhetibong pagkakataon."
Sa ganitong paraan, ang layunin ay supilin ang indibidwal na kagustuhan at hayaang lumitaw ang gawain mula sa isang hindi mahuhulaan na kombinasyon ng iba't ibang kamalayan. Ang sikat na pariralang "Ang katangi-tanging bangkay ay iinom ng bagong alak" ay nagmula sa isa sa mga larong ito at naging motto ng kilusan.
Malayang taludtod at taludtod
Ang paghamak ng mga Surrealista sa mga klasikal na anyo ng bersipikasyon ay humantong sa kanila na mas piliin ang malayang taludturan , na walang tugma o takdang sukat. Marami rin ang nag-eksperimento sa versicle , isang yunit ng pabagu-bagong haba, nasa kalagitnaan ng taludturan at prosa, na nagbibigay-daan para sa pagbuo ng mahahabang at masalimuot na mga imahe nang hindi biglang pinuputol ang mga ito.
Ang pormal na kalayaang ito ang nagbigay-daan upang masira ang sintaks, maipon ang mga imahe, at ang tinig na patula ay huminga kasabay ng ritmo ng kaisipan , hindi sa ritmo ng tradisyonal na metro.
Mga hindi pangkaraniwang asosasyon at mga imaheng parang panaginip
Sa usapin ng imahe, ang mga Surrealist ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga realidad na, sa prinsipyo, ay walang kinalaman sa isa't isa. Kasunod ng aral ni Lautréamont, ang kagandahang Surrealist ay nakasalalay sa banggaan ng magkakaibang elemento : isang biyolin at isang panggagahasa kay Gherasim Luca, isang makinang panahi at isang payong, isang anghel na nakaluhod sa aspalto ng lungsod kay Oliverio Girondo.
Kaya naman, ang tula ay puno ng mga eksenang parang panaginip , pagbabagong-anyo, mga bagay na nabubuhay, at mga malabong simbolo na hindi kayang bawasan ng mambabasa sa iisang interpretasyon lamang.
Surealismo, politika at rebelyon
Bagama't ang surealismo ay pangunahing iniuugnay sa mga panaginip at sa walang malay, mayroon din itong malakas na pampulitika at rebolusyonaryong sangkap . Marami sa mga miyembro nito, sa pangunguna ng Breton, ay yumakap sa komunismo at anarkismo, kumbinsido na ang pagbabago ng sining ay dapat sumabay sa pagbabago ng lipunan.
Ang paninindigan na ito ay nagdulot ng mga panloob na tensyon, pagpapatalsik, at pagkakawatak-watak, hanggang sa punto na si Breton ay binansagang " papa ng Surealismo " dahil sa kanyang tendensiyang itiwalag ang mga hindi sumasang-ayon. Gayunpaman, maging ang mga pinatalsik—tulad nina Philippe Soupault at Robert Desnos—ay patuloy na lumikha ng mga tulang minarkahan ng diwang Surealista.
Sa anumang kaso, ang kilusan ay mabilis na nakakuha ng pagkilala at nagsilbing inspirasyon para sa mga tula, nobela, pinta, eskultura, at pelikula . Ang mga pigura tulad nina Luis Buñuel sa pelikula, Salvador Dalà at Max Ernst sa pagpipinta, at Artaud sa teatro, ay nagpalawak ng mga hangganan nito lampas sa tula.
Listahan ng mga pinaka kinatawan ng mga surealistang tula
Sa pagpasok ng ika-20 siglo, bandang 1920, lumitaw ang napakaraming makata ng surrealista , na lumikha ng tunay na hindi kapani-paniwalang mga akda. Sa una, matatagpuan natin si André Breton (ang tagapagpasimula ng rebolusyong ito), ngunit hindi natin maaaring kaligtaan ang iba pang mga tagapagtaguyod ng kilusan tulad nina Paul Éluard, Benjamin Péret, Federico GarcÃa Lorca, Louis Aragon, Octavio Paz, Guillaume Apollinaire, Philippe Soupault, Antonin Artaud, Oliverio Girondo, at Alejandra Pizarnik; kung kanino ay pipiliin natin ang ilan sa kanilang mga pinakanamumukod-tanging akda.
"Ang Salamin ng Isang Sandali" — Paul Éluard
Si Paul Éluard ay isa sa mga pinaka-maimpluwensyang tinig ng Surealismo at, para sa marami, isa sa mga pinakadakilang makata nito. Sinusuri ng kanyang mga teksto ang pag-ibig, kalayaan, paglaban sa politika, at pandama, na laging may pinong wika na puno ng kapansin-pansing imahe.
Iwaksi ang araw
ipakita sa mga kalalakihan ang mga imahe hiwalay mula sa hitsura,
inaalis mula sa kalalakihan ang posibilidad na maagaw,
mahirap kasing bato,
ang walang batong bato,
ang bato ng paggalaw at paningin,
at mayroong tulad ng isang glow na ang lahat ng nakasuot
at lahat ng mga maskara ay napeke.
Kung ano ang kinuha ng kamay
deigns na kumuha ng hugis ng kamay,
kung ano ang naintindihan wala na,
ang ibon ay nalilito sa hangin,
langit kasama ang katotohanan nito,
tao sa kanyang realidad.
"Allo" — Benjamin Péret
Si Benjamin Péret, isang malapit na kasama nina Apollinaire, Breton, at Aragon, ay isang makata na may walang hanggang imahinasyon at magulong buhay, na minarkahan ng kanyang radikal na mga paninindigan sa politika. Pinaghalo ng kanyang mga tula ang katatawanan, erotismo, karahasan, at lambing sa isang tuluy-tuloy na daloy ng mga imahe.
Ang aking sasakyang panghimpapawid na apoy, ang aking kastilyo ay binaha ng alak ng Rhine
aking ghetto ng mga itim na liryo aking tainga na kristal
ang aking bato na lumiligid sa bangin upang durugin ang bantay ng bansa
aking opal snail aking air gnat
ang aking ibon ng paraiso ay pinahiran ang aking itim na buhok na bula
aking basag na libingan aking ulan ng mga pulang balang
aking lumilipad na isla ang aking turkesa ubas
ang baliw at maingat kong kotse ay nabanggaan ang ligaw kong kama
ang aking eardrum pistil ay inaasahan sa aking mata
ang aking bombilya ng tulip sa utak
nawala ang gazelle ko sa isang sinehan sa boulevards
aking kabaong ng araw ang aking bungang bulkan
ang aking nakatago na pond na tumawa kung saan nalunod ang mga propeta
ang aking pagbaha ng cassis aking morel butterfly
ang aking asul na talon tulad ng isang background alon na nagbibigay ng tagsibol
ang aking coral revolver na ang bibig ay kumukuha sa akin tulad ng bibig ng isang umuugong na balon
nagyeyelong tulad ng salamin kung saan iniisip mo ang paglipad ng mga hummingbirds mula sa iyong titig
nawala sa isang mummy framed lingerie show na mahal kita
"May sasabihin ako, sinasabi ko sa sarili ko" — Federico GarcÃa Lorca
Si Federico GarcÃa Lorca, bagama't hindi opisyal na miyembro ng grupong French Surrealist, ay isinama ang marami sa mga pamamaraan at imahe nito sa mga aklat tulad ng *Poet in New York* . Ang kanyang mga tulang surrealist ay nagsasaliksik sa dalamhati, pagkahiwalay sa lungsod, at krisis sa pagkakakilanlan.
May sasabihin ako sa sasabihin ko sa aking sarili
Mga salitang natutunaw sa iyong bibig
Mga pakpak na biglang racks ng coat
Kung saan bumagsak ang sigaw ay lumalaki ang isang kamay
May pumapatay sa aming pangalan ayon sa libro
Sino ang kumuha ng mata ng rebulto?
Sino ang naglagay ng dila na ito sa paligid ng
Umiiyak?
May sasabihin ako na sinasabi ko sa sarili ko
At namamaga ako ng mga ibon sa labas
Mga labi na nahuhulog na parang salamin Dito
Sa loob doon nagkikita ang distansya
Ang hilaga o timog na ito ay isang mata
Nakatira ako sa paligid ng aking sarili
Narito ako doon sa pagitan ng mga baywang ng laman
Sa labas
Na may sasabihin sinabi ko sa sarili ko
Mystic Carlitos - Louis Aragon
Si Louis Aragon, isa sa mga nagtatag ng journal na Littérature kasama sina Breton at Soupault, ay isang mahalagang tauhan sa French Surrealism. Pinagsasama ng kanyang mga tula ang katatawanan, kritisismong panlipunan, at mga eksenang absurdista na sumisira sa pang-araw-araw na realidad.
Palaging bumababa ang elevator hanggang sa mawala ang aking hininga
At palaging umaakyat ang hagdan
Hindi maintindihan ng babaeng ito ang sinasabi
Peke naman
Pinangarap ko na sanang kausapin siya tungkol sa pag-ibig
Oh ang klerk
Sobrang nakakatawa sa kanyang bigote at mga kilay
Artipisyal
Nakaiyak ako nang hilahin ko sila
Kakaiba iyan
Ano ang nakikita ko? Ang marangal na dayuhan
Lord hindi ako magaan na babae
Uh ang pangit
Swerte namin
Mayroon kaming maleta ng mga baboy
Foolproof
Ay
Dalawampung dolyar
At naglalaman ito ng isang libo
Palaging pareho ang system
Ni sukatin
Hindi rin lohika
Hindi magandang paksa
"Para Tapusin ang Lahat" — Octavio Paz
Si Octavio Paz, ang makata ng Mexico at nagwagi ng Nobel Prize, ay malapit na nakibahagi sa Surealismo, lalo na sa kanyang mga unang akda. Sa mga tekstong tulad nito, ang visionary imagery at malayang taludturan ay nagpapahintulot sa kanya na magpahayag ng isang metapisikal at kritikal na repleksyon sa mundo.
Bigyan mo ako, hindi nakikita ng apoy, malamig na tabak,
ang iyong paulit-ulit na galit,
upang wakasan ang lahat,
oh tuyong mundo,
oh duguan mundo,
upang wakasan na ang lahat.
Ito ay nasusunog, madilim, nasusunog ito nang walang apoy,
mapurol at maalab,
abo at buháy na bato,
isang disyerto na walang baybayin.
Burns sa malawak na langit, flagstone at cloud,
sa ilalim ng bulag na nabibigong ilaw
kabilang sa mga sterile na bato.
Sinusunog sa kalungkutan na lumulutas sa amin,
lupain ng nasusunog na bato,
ng frozen at nauuhaw na mga ugat.
Nasusunog, nakatagong poot,
abo na nababaliw,
paso hindi nakikita, paso
habang ang walang lakas na dagat ay nagmumula sa mga ulap,
mga alon tulad ng sama ng loob at mabato foam.
Kabilang sa aking mga nakagaganyak na buto, nasusunog ito;nasusunog sa loob ng guwang na hangin,
hindi nakikita at purong oven;
nasusunog ito habang sumisindi ang oras,
kung paano lumalakad ang oras sa pagitan ng kamatayan,
gamit ang kanyang sariling mga yapak at hininga;
ito ay nasusunog tulad ng kalungkutan na nakakain sa iyo,
sunugin sa iyong sarili, nasusunog nang walang apoy,
pag-iisa nang walang imahe, uhaw na walang mga labi.
Upang wakasan na ang lahat
oh tuyong mundo,
upang wakasan na ang lahat.
«Plane» - Guillaume Apollinaire
Si Guillaume Apollinaire ay itinuturing na direktang tagapagpauna ng Surealismo . Sa tulang ito, pinagninilayan niya nang may ironiya at liriko ang paglikha ng salitang "eroplano" at ang ugnayan sa pagitan ng wika, teknolohiya, at tula.
Ano ang nagawa mo, Pranses, kasama si Ader ang hangin?
Isang salita ang sa kanya, ngayon wala.
Siya ang gumawa ng mga miyembro ng asceticism,
sa wikang Pranses noon walang pangalan,
at pagkatapos ay naging isang makata si Ader at tinawag silang eroplano.
O mga tao ng Paris, kayo, Marseilles at Lyon;
kayong lahat na mga ilog at bundok na Pranses,
mga naninirahan sa lungsod at kayong mga mamamayan ...
ang instrumento para sa paglipad ay tinatawag na isang eroplano.
Matamis na salita na sana ay naka-engkanto kay Villon;
ang mga makatang darating ay ilalagay ito sa kanilang mga tula.
Hindi, ang iyong mga pakpak, Ader, hindi sila anonymous
nang dumating ang grammarian upang makabisado sa kanila,
upang pekein ang isang pang-iskolar na salita nang walang anumang mahangin
kung saan ang mabigat na pahinga at ang asno na kasama nito (aeropl -ane )
bumubuo sila ng isang mahabang salita, tulad ng isang salitang Aleman.
Bulong at boses ni Ariel ang kinakailangan
upang pangalanan ang instrumento na magdadala sa atin sa langit.
Ang daing ng simoy ng hangin, isang ibon sa kalawakan,
at ito ay isang salitang Pranses na dumaan sa ating mga bibig.
Ang eroplano! Hayaang umakyat ang eroplano sa hangin
upang dumulas sa mga bundok, upang tumawid ng dagat
at lalo pang naligaw.
Hayaan siyang mag-trace ng isang walang hanggang tudling sa ether,
ngunit i-save natin ito ang malambot na pangalan ng eroplano,
dahil sa magic palayaw na iyon ang limang mga dalubhasang titik
nagkaroon sila ng lakas upang buksan ang gumagalaw na kalangitan.
Ano ang nagawa mo, Pranses, kasama si Ader ang hangin?
Isang salita ang sa kanya, ngayon wala.
"Patungo sa gabi" - Philippe Soupault
Si Philippe Soupault ay isang mahalagang tauhan noong mga unang araw ng Surealismo at isa sa mga unang nag-eksperimento sa awtomatikong pagsusulat. Pinagsasama ng kanyang mga tula ang nagpapahayag na pagpipigil at mala-panaginip na lalim.
Huli na
Sa anino at sa hangin
Isang sigaw ang tumataas sa gabi
Wala akong hinihintay
Sa walang tao
Kahit na sa isang memorya
Matagal nang lumipas ang oras
Ngunit ang sigaw na dala ng hangin
At itulak
Nagmula ito sa isang lugar na lampas
Sa itaas ng pangarap
Wala akong hinihintay
Ngunit narito ang gabi
Pinutungan ng apoy
Mula sa mga mata ng lahat ng namatay
Tahimik
At lahat ng bagay na kailangang mawala
Lahat nawala
Kailangan mo itong hanapin muli
Sa itaas ng pangarap
Patungo sa gabi.
«Gabi» - Antonin Artaud
Bukod sa pagiging isang makata, si Antonin Artaud ay isang rebolusyonaryo rin ng teatro . Ang kanyang mga gawa ay may kaakibat na masiglang wika ng mga Surrealista at inaasahan ang Teatro ng mga Kalokohan. Sa tulang ito, ang lungsod sa gabi ay nagiging entablado para sa isang panloob na drama.
Ang mga counter ng zinc ay dumaan sa mga imburnal,
ang ulan ay tumataas muli sa buwan;
sa avenue isang window
isiniwalat ang isang hubad na babae.
Sa mga balat ng mga namamagang sheet
kung saan hinihinga niya ang buong gabi
nararamdaman ng makata ang kanyang buhok
lumalaki sila at dumarami.
Ang mapang-akit na mukha ng mga bubong
pagnilayan ang mga nakaunat na mga katawan.
Sa pagitan ng lupa at ng mga simento
ang buhay ay isang malalim na pittance.
Makata, ano ang nag-aalala sa iyo
wala itong kinalaman sa buwan;
ang ulan ay cool,
maayos ang tiyan.
Panoorin ang pagpuno ng baso
sa mga counter ng mundo
ang buhay ay walang laman,
ang layo ng ulo.
Sa kung saan-saan nag-iisip ang isang makata.
Hindi namin kailangan ang buwan
malaki ang ulo,
masikip ang mundo.
Sa bawat silid
nanginginig ang mundo,
may pinanganak ang buhay
na umaakyat patungo sa mga kisame.
Ang isang deck ng mga kard ay lumutang sa hangin
sa paligid ng baso;
usok ng alak, usok ng baso
at ang mga tubo sa gabi.
Sa pahilig na anggulo ng mga kisame
ng lahat ng mga silid na nanginginig
nakaipon ang mga usok ng dagat
ng mga pangarap na hindi maganda ang pagkakagawa.
Dahil dito Kinuwestiyon ang Buhay
at ang puson ng pag-iisip;
bote ng banggaan bungo
ng aerial Assembly.
Ang Salita ay nagmumula sa panaginip
tulad ng isang bulaklak o tulad ng isang baso
puno ng mga hugis at usok.
Ang baso at tiyan ay nagbanggaan:
malinaw ang buhay
sa vitrified skulls.
Ang maalab na paligid ng mga makata
nagtitipon sa paligid ng berdeng baize,
ang walang bisa ay umikot.
Ang buhay ay dumadaan sa pag-iisip
ng mabuhok na makata.
«Urban hitsura» - Olivero Girondo
Si Oliverio Girondo, isang makatang taga-Argentina, ay isa sa mga dakilang tagapagpalaganap ng avant-garde sa Latin America . Ang kanyang mga tulang surrealista ay puno ng katatawanan, pasalitang imbensyon, at mga hindi inaasahang eksena, tulad ng nasa tekstong ito.
Galing ba ito sa ilalim ng lupa?
Nagmula ba ito sa kalangitan?
Kasama ako sa mga ingay
nasugatan,
malubhang nasugatan,
pa rin,
tahimik,
nakaluhod bago ang gabi,
bago ang hindi maiiwasan,
nakalakip na mga ugat
sa takot,
sa aspalto,
kasama ng kanilang mga nahulog na tresses,
sa kanyang banal na mga mata,
lahat, lahat hubad,
halos asul, sobrang puti.
Pinag-uusapan nila ang tungkol sa isang kabayo.
Sa tingin ko ito ay isang anghel.
«Ashes» - Alejandra Pizarnik
Si Alejandra Pizarnik ay kumakatawan sa isa sa pinakamatinding tinig sa tulang Latin Amerika noong ika-20 siglo. Ang kanyang mga akda, maikli ngunit puro, ay pinapalusog ng mala-panaginip na imahe, eksistensyal na paghihirap, at isang magkasalungat na relasyon sa wika , na malinaw na naimpluwensyahan ng surealismo.
Ang gabi ay kumislap ng mga bituin
nagtataka ang tingin sa akin
ang hangin ay nagbubuga ng poot
pinalamutian ang kanyang mukha
may musika.
Maya-maya lang ay pupunta na tayo
Pangarap ni Arcane
ninuno ng ngiti ko
haggard ang mundo
at may isang padlock ngunit walang mga susi
at may pangamba ngunit walang luha.
Ano ang gagawin ko sa sarili ko?
Dahil may utang ako sa iyo kung ano ako
Ngunit wala akong bukas
Dahil ikaw ...
Ang gabi ay naghihirap.
Sa ngayon ang mga surealistang tula ng pinakatanyag na mga may-akda ng kilusan ay dumating, kaya inaasahan namin na nasiyahan ka sa kanila tulad ng ginawa namin sa pagkolekta ng mga ito upang ipakita sa iyo. Kung mayroon kang anumang mga katanungan o kontribusyon, tandaan na gamitin ang kahon ng komento sa ibaba; Sa parehong paraan na inaanyayahan ka naming ibahagi ang entry na ito sa iyong mga social network, dahil maaari kang magkaroon ng isang kaibigan na mahilig sa mga surealista na tula at hindi mo pa rin alam ito.
Iba pang kilalang mga tula at awtor ng surrealista
Bukod sa mga tekstong nabanggit na, ang tulang surrealista ay sumasaklaw sa mas malawak na hanay ng mga may-akda at tula na sumisiyasat sa iba't ibang aspeto ng kilusan. Nasa ibaba ang ilan sa mga pinaka-representatibong halimbawa, na may maiikling tala upang makatulong na maunawaan ang kanilang kontribusyon sa estetika ng surrealismo.
"Magkakaroon" — André Breton
Si André Breton, ang pangunahing tagapagtaguyod at pampublikong mukha ng Surealismo, ay bumuo sa kanyang Surrealist Manifesto ng ideya na ang kilusan ay nakabatay sa nakahihigit na realidad ng ilang anyo ng asosasyon at sa malayang paggamit ng pag-iisip. Sa "There Will Be," ang alaala, pagkakataon, at propesiya ay magkakaugnay.
Saan nanggagaling ang ingay ng fountain na 'yan?
Gayunpaman, ang susi ay hindi nanatili sa pinto
Ano ang maaaring gawin upang mailipat ang mga napakalaking batong ito?
Sa araw na iyon ay manginginig ako sa takot na mawalan ng bakas
Sa isa sa mga magulong kapitbahayan ng Lyon
Parang may lasang mint noong malapit na akong mag-beinte.
Sa harap ko, ang hipnotikong landas kasama ang isang malungkot at masayang babae
Sa kabilang banda, ang mga gawi ay magbabago nang malaki
Aalisin ang malaking pagbabawal
Isang tutubi ang tatakbo upang marinig ako sa 1950
Sa sangandaan na ito
Ang vertigo ang pinakamagandang bagay na nakilala ko.
At tuwing ika-25 ng Mayo, sa pagtatapos ng hapon, ang matandang Delescluze
Suot ang isang maringal na maskara, bumaba siya patungo sa Château-d'Eau
Tila binabasag nila ang mga baraha ng salamin sa dilim.
"Ang Tanging Isa" at "Ang Kurba ng Iyong mga Mata" — Paul Éluard
Bukod sa "The Mirror of a Moment," sumulat si Éluard ng maraming tula ng pag-ibig kung saan ang minamahal ay nagiging sentro ng mundo at susi sa realidad . Ipinakikita ng "The Only One" at "The Curve of Your Eyes" ang kanyang kakayahang muling likhain ang wika ng pag-ibig gamit ang kapansin-pansing mga imahe.
Nakahanap siya ng kapanatagan sa katahimikan ng kanyang katawan
Isang maliit na pulang bolang niyebe
Nasa balikat niya ito
Isang anino ng katahimikan, isang anino ng rosas
Napapaligiran ng kanyang halo
Ang kanyang mga kamay at masunuring pana at mang-aawit
Sinira nila ang ilaw.
Binilang niya ang mga minuto nang hindi nakatulog.
Ang kurba ng iyong mga mata ay nagpapabaligtad sa aking puso.
Isang bilog ng sayaw at tamis,
halo ng oras, ligtas at duyan sa gabi,
Paano kung hindi ko na alam ang lahat ng pinagdaanan ko?
Hindi lang pala ako palaging nakikita ng mga mata mo.
[...]
«Para sa mahiwaga» — Robert Desnos
Inihalimbawa ni Robert Desnos kung paano pinag-isa ng Surealismo ang pormal na eksperimento sa malalim na personal na pangako . Matapos mapatalsik mula sa grupo, sumali siya sa French Resistance at namatay sa isang kampo konsentrasyon. Ang tulang ito, na patungkol sa isang babaeng pigura na parang nasa panaginip, ay nagsasaliksik sa hangganan sa pagitan ng panaginip at realidad.
Sa sobrang dami ng panaginip ko tungkol sa'yo, nawalan ka na ng ugnayan sa realidad.
Magkakaroon kaya ng panahon para marating ang buhay na katawang iyon?
at halikan ang bibig na iyon
ang pagsilang ng boses na gusto ko?
[...]
"Ang mga Umaawit na Araw" — René Char
Si René Char, na mas bata kaysa sa mga tagapagtatag, ay nagsimula ng kanyang gawain sa ilalim ng impluwensya ng Surealismo ngunit di-nagtagal ay nabuo ang kanyang sariling puro at matalinghagang tinig. Sa "The Singing Suns," ang taludtod ay nagpapahintulot sa kanya na isa-isahin ang mga nasa gilid na pigura at mga sakuna na parang mga piraso lamang ng isang madilim na rebelasyon.
Mga hindi maipaliwanag na pagkawala
mga hindi inaasahang aksidente
marahil labis na kasawian
mga sakuna ng lahat ng uri
ang mga kalamidad na lumulunod at sumusunog sa
Ang pagpapakamatay ay itinuturing na isang krimen
ang mga mahirap lunasan na nabubulok
[...]
Surrealismo sa Latin America: Huidobro, Césaire, Alberti, Aleixandre at iba pa
Hindi nanatiling limitado sa France ang surealismo. Ang mga makata tulad ni Vicente Huidobro , ang ama ng Creationism, ay nagsama ng mga elementong surrealist sa kanilang pagtatanggol sa tula bilang ganap na paglikha. Pinagsama ni Aimé Césaire , mula sa Martinique, ang surealismo at aktibismo ng mga Itim sa mga tekstong tulad ng "Sun Serpent."
Sa larangan ng mga Hispanic, bukod kina Lorca at Paz, namumukod-tangi si Rafael Alberti , dahil sa mga aklat tulad ng Sobre los ángeles , kung saan ang mga mala-panaginip na imahe ay nagpapahayag ng kanyang personal na krisis, at kay Vicente Aleixandre , na ang mga gawa ay lubos na naimpluwensyahan ng mga pamamaraan ng surrealista upang tuklasin ang pagkakakilanlan ng tao sa kosmos.
Pinalawak ng mga makata tulad nina Oliverio Girondo , Alejandra Pizarnik , César Moro , at Joyce Mansour ang surealistang salpok sa Espanyol at Pranses, na tumutugon sa mga temang tulad ng erotismo, sugatang pagkabata, kamatayan, at rebelyon laban sa mga pamantayang panlipunan.
Surealismo, mga pangarap at panloob na buhay
Ang ugnayan sa pagitan ng surealismo at mga panaginip ay hindi lamang pandekorasyon. Para sa mga surealista, ang pangangarap ay hindi tungkol sa pagtakas sa realidad, kundi tungkol sa paggalugad ng isa pang pantay na totoong dimensyon , kung saan ang mga pagnanasa, takot, at alaala ay nagpapakita ng kanilang mga sarili nang walang sensura.
Iginiit ni Robert Desnos na ang mga kababalaghan ng mundo ay nasa gabi , at kasabay ng mga ingay, tren, at ilaw ay naroon din ang mahiwagang pigura na hinahanap ng makata. Isinalin nina Leonora Carrington, Remedios Varo, at Max Ernst ang mala-panaginip na pangitaing ito sa kanbas, habang sa tula ay naipakita ito sa mga eksenang maaaring kabilang sa isang malinaw na panaginip o isang bangungot.
Ikinatwiran ng mga Surrealista na ang tunay na kalayaan, sa isang mundong puno ng galit sa lipunan at politika, ay nakahanap ng kanlungan sa mga kaisipan at pangarap . Kaya naman, napakaraming imahe sa kanilang mga tula ang naglalaro sa mga imposibleng tanawin, mga bagay na nagbabago ng tungkulin, at mga katawan na nagbabago.
Mga inirerekomendang babasahin at koneksyon sa iba pang mga kilusang patula
Kung interesado ka sa mga tulang surrealista, maaari mo ring makitang mas mapayaman ang paggalugad ng iba pang mga kilusang pampanitikan na kinasasangkutan nito o nauna rito. Kabilang sa mga ito, ang mga sumusunod ay namumukod-tangi:
- Mga Tulang Romantiko, na nagpapakilala ng diin sa sarili, subhetibo at hindi makatwiran, mga katangiang higit pang itataguyod ng surealismo.
- Mga Tulang Avant-garde, na kinabibilangan ng futurismo, dadaismo, ultraismo at iba pang mga kilusang naghahangad na lumabag sa tradisyon.
- Mga Tula ng Realismo at Likas na Likas, na sadyang tinatanggihan ng surealismo sa pamamagitan ng ayaw maging tapat na salamin ng lipunan.
- Mga Tula ng Futurismo, kasama ang pagdakila nito sa teknik at bilis, na nakaimpluwensya sa imahe ng ilang surealista.
- Mga Tula ng KlasisismoNg neoclassicism at Baroquena nagsisilbing kontrapunto upang maunawaan ang lawak kung saan ang surealismo ay humihiwalay sa mga minanang sukatan at retorika.
- Mga Tula ng Modernismo at Simbolo, napakahalaga bilang paunang salita sa pagpapanibago ng mga imahe at wika.
- Mga Tula ng Kubista, na naghihiwa-hiwalay sa realidad sa maraming antas, isang bagay na umaayon sa surealistang paraan ng pagtatambal ng mga eksena at boses.
- Mga Tula ng Renaissance, malayo sa panahon ngunit kapaki-pakinabang upang pahalagahan ang radikal na pagbabagong dulot ng pagkagambala ng avant-garde.
Ang pag-unawa sa mga galaw na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang mas maunawaan kung ano ang bagong hatid ng tulang surealista : ang sentralidad ng walang malay, awtomatikong pagsulat, ang magandang bangkay, ang sadyang pag-aalis ng lohika, at ang pangako sa isang imahinasyong walang hangganan.
Ang tulang surealista, kasama ang mala-panaginip na imahe, mga di-inaasahang kaugnayan, at patuloy na hamon sa pangangatwiran, ay nananatiling isa sa pinakamabisang paraan upang kuwestiyunin ang ating panloob na buhay at pag-isipan ang mundo mula sa iba't ibang pananaw. Ang pagbabalik sa mga tulang ito—ni Breton, Éluard, Lorca, Aragon, Paz, Pizarnik, Soupault, Artaud, Girondo, at marami pang iba—ay isang paraan upang hayaang magising ang ating sariling imahinasyon, ilabas ang sarili nito, at tuklasin na marahil, sa loob din natin, ay mayroong isang surreal na teritoryo na naghihintay na maisulat.